หอยแมลงภู่ but not...!

เธอกับเขา..(ผู้ซึ่งพูดภาษาไทยได้ แต่ไม่ค่อยแข็งแรง)
....................................
เธอ: Do you know mussel (หอยแมลงภู่) in Thai?
เขา: I eat it but don’t know the word in Thai.
เธอ: Aor.. Pa sa Thai kao reak mussel wah Hoy Malang Phoo ka.
----(อ๋อ ภาษาไทยเค้าเรียก mussel ว่าหอยแมลงภู่ค่ะ )
เขา: Oh, really? Phom mai ru rok krub wah Hoy nee mee tae tua Phoo !!!
----(โอ๊ะ จริงหรอ ผมไม่รู้หรอกครับว่า หอยนี่มันมีแต่ตัวผู้ !!! )
เธอ: … ( -_- ') ...
(ไม่ช่ายยยย หอยแมลงภู่ไม่ได้มีแต่ตัวผู้ มันออกเสียงเหมือนกันแต่ความหมายไม่เหมือนกันค่า)

Bye Bye My Long Hair

.....Before and After.....
คือว่า..ไปตัดผมมา
แม้ว่า..ไม่สั้นอย่างใครเขา
แต่ว่า.หลายปีคลอเคลียกับเรา
กลับมา แอบเศร้า..โวยวาย

บอกช่างให้ตัดเล็กน้อย
เพราะฉันชอบปล่อย..ผมสยาย
ฉับ ฉับ..ผมกลับ ถูกตัดมากมาย
สุดท้าย ได้ทรง งง งง มา

....ถึงแม้ ไม่ชอบ มากนัก
ทุกคนที่รัก บอก ดีหนา
สบายหัว แห้งเร็ว ประหยัดเวลา
หน้าตา เด็กขึ้น อีกหกปี....

ไม่รู้ ว่าหลอก รึเปล่า
แต่นานเข้า ชักเริ่ม ตระหนัก
ประหยัด ครีมนวด ดีนัก
หมดเวลาพัก ทำแลบ ต่อเอย !!..