สัญญาณไฟ Traffic for Life

เรียนรู้: ปลายฤดูใบไม้ร่วง พฤศจิกายน ๒๕๔๘
ห้องเรียน: สัญญาณไฟคนข้าม สี่แยก Crittenden, UofR, ROC, NY, USA





เฮ่อออ
บางเวลา ที่อยากเดิน..ก็ต้องหยุด ..

แต่บางจังหวะชีวิต

ที่อยากหยุด..กลับต้องเดิน ..
......... เฮ่อออ อ่ะนะ ..............

มุมนี้สี่แยก: เห็นแล้วชอบสัญญาณคนข้ามที่นี่ คำสั่งชัดเจนดี เพราะที่เมืองไทย ครั้งหนึ่งตอนกำลังจะข้ามถนน เคยได้ยินคุณป้าแอบ งง อย่างน่ารักว่า "เอ๊ะ ตัวคนสีเขียวแปลว่าอะไร คนเดิน รถหยุดใช่มั้ย เอ..แต่ว่าไฟเขียว แปลว่ารถไปได้ไม่ใช่เหรอ เออออ..หนูจ๊ะตกลงตอนนี้ป้าข้ามได้มั้ยเนี่ย" ถ้าใช้คำสั่งแบบที่นี่ คงชัดเจนดี คุณป้าก็ไม่สับสน ดูน่ารักไปอีกแบบ แต่ของเราก็เปลี่ยนเป็น

กรุงเทพมหานคร: -เดิน- , -หยุดเดิน-

ตะวันออกเฉียงเหนือ: -ยาง-,-บ่อ ยาง-(อันนี้แบบอุบลฯ ต้องออกเสียงไม้ตรีนิดนึงจะน่ารักมาก)

ภาคเหนือ ภาคใต้ ยังหาแหล่งข้อมูลไม่ได้ เจอแต่น้องอุบลฯ อ่ะจ้ะ อิอิ :)